La voix de ceux qui sont loin

Les travailleurs d’un habitat réclament une voix dans le choix de leurs réserves. Marrek transmet leur réponse de deux façons : un message transmis par le réseau disponible et une copie plus complète confiée à un vaisseau.

La première transmission perd la fin d’un passage. Le responsable du dépôt terrien présente ce qui reste comme une acceptation de livraisons réduites. La qualification manquante subordonnait cette réduction à une réparation qui n’a pas eu lieu.

Soria connaît l’existence de la copie longue. Le nouveau chargement servirait cependant un de ses clients et dégagerait de l’espace dans un transport qu’elle contrôle. Elle laisse discuter ceux qui n’ont entendu que le premier message.

Un manutentionnaire refuse de charger avant l’arrivée de la copie. Le responsable cherche à le remplacer ; ses collègues immobilisent deux véhicules. Des denrées et des pièces urgentes attendent avec les cargaisons contestées.

Soria fait enfin entendre le message complet. Elle exige ensuite que les opposants prennent leur part du coût de l’arrêt. Certains refusent ; d’autres veulent en finir. Depuis l’habitat, les intéressés apprennent que leur représentation a déjà provoqué une querelle dont ils ne connaissent pas tous les termes.