La jument qui revint seule

Une harde traversait chaque année le même col. Les familles qui la suivaient y trouvaient de la viande et, dans les falaises, les œufs des grands oiseaux. Un hiver, les chevaux refusèrent le passage. Le chef lança ses chasseurs pour les rabattre ; la neige emporta deux hommes et referma la pente. Trois nuits plus tard, une jument que tous avaient vue mourir reparut au bord du camp. Ses sabots ne laissaient aucune empreinte. Elle attendait une vieille chasseuse qui lui avait autrefois retiré une pointe de silex. La femme la suivit jusqu'à une faille praticable, puis revint chercher les autres. Le chef voulut tuer l'apparition pour rendre aux morts une vie équivalente. La chasseuse brisa son propre arc pour l'en empêcher. Le groupe passa par la faille, en portant les plus faibles. La jument resta derrière eux ; au dégel, on retrouva ses os sous l'ancienne route.

Le chemin vers le Tartare

La chasseuse sculpta un sabot dans un morceau de son arc. Quand le bois se défit, ses descendants en taillèrent un autre, puis d'autres encore, en conservant la même entaille au talon. Bien plus tard, une famille de convoyeurs reçut l'une de ces copies. Un de ses membres la porta au Tartare lors d'un départ accompagné par un passeur.

Ce qui demeure entre les mains

Dans cette famille, l'éclaireur marche devant les bêtes sans les contraindre à le suivre. Le petit sabot demeure suspendu à un harnais de secours. Il ne guide personne ; on le touche lorsqu'il faut reconnaître qu'un animal a vu le danger avant son maître.